<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vavilov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вавиловский журнал генетики и селекции</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vavilov Journal of Genetics and Breeding</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2500-3259</issn><publisher><publisher-name>Institute of Cytology and Genetics of Siberian Branch of the RAS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18699/VJ15.044</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vavilov-417</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МОЛЕКУЛЯРНАЯ ГЕНЕТИКА И ТАКСОНОМИЯ РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ON THE 160TH  ANNIVERSARY OF I.V. MICHURIN’S BIRTH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К 160-летию со дня рождения Ивана Владимировича Мичурина</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the 160th anniversary of Ivan V. Michurin’s birth</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гончаров</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goncharov</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gonch@bionet.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савельев</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savel’ev</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">cglm@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Федеральный исследовательский центр Институт цитологии и генетики&#13;
Сибирского отделения Российской академии наук», Новосибирск, Россия&#13;
&#13;
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Новосибирский государственный аграрный университет», Новосибирск, Россия<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Institute of Cytology and Genetics SB RAS, Novosibirsk, Russia&#13;
&#13;
Novosibirsk State Agrarian University, Novosibirsk, Russia<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное научное учреждение Всероссийский научно-исследовательский институт генетики и селекции&#13;
плодовых растений им. И.В. Мичурина, Мичуринск, Россия<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">I.V. Michurin All-Russia Research Institute of Fruit Crop Genetics and Breeding, Michurinsk, Russia<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>11</month><year>2015</year></pub-date><volume>19</volume><issue>3</issue><fpage>339</fpage><lpage>358</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гончаров Н.П., Савельев Н.И., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гончаров Н.П., Савельев Н.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Goncharov N.P., Savel’ev N.I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vavilov.elpub.ru/jour/article/view/417">https://vavilov.elpub.ru/jour/article/view/417</self-uri><abstract><p>В октябре 2015 г. исполняется 160 лет со дня рождения Ивана Владимировича Мичурина – естествоиспытателя, селекционера, внесшего значительный вклад в улучшение плодовых, ягодных и декоративных растений, в разработку и совершенствование методов их селекции, создание новых сортов и в значительное продвижение садоводства на север и восток страны. Он ввел в культуру ряд новых видов ягодных культур, таких как актинидия и арония, и первым в стране стал использовать карликовые и полукарликовые плодовые в качестве подвоя. Мичурин стал инициатором массового движения плодоводов-опытников СССР, изменивших и значительно расширивших сортимент и ареалы возделывания плодовых и ягодных культур страны. Он не только собрал обширную коллекцию сортов и видов плодовых растений из разных частей земного шара, но и организовал их вовлечение и широкое использование в селекционном процессе посредством гибридизации. Он создал новые рукотворные виды растений, такие как церападус, представляющий собой гибрид вишни и черемухи Маака, а также новые для региона персик, миндаль и др. Всего им создано 132 сорта, 11 из них до сих пор не только выращиваются, но и включ ены в «Государственный реестр охраняемых селекционных достижений РФ». И.В. Мичурин, прожив долгую плодотворную жизнь, все же не застал времен, когда его не только объявили «великим преобразователем» природы, но и «назначили» творцом «передового мичуринского учения», так называемого советского творческого дарвинизма. Позже его имя хотя и робко, но все-таки попытались отделить от «учения» Т.Д. Лысенко.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>October 2015 marks the 160th anniversary of the birth of Ivan V. Michurin. As a scientist and plant breeder, he made a significant improvement of many varieties of fruit, berry, and flowers. He developed methods of plant breeding, promoted gardening to the north and east of Russia, including Siberia. He introduced some new berry species as Actinidia and black chokeberry and was the first in the country who used dwarf and semi dwarf stocks of apples. Michurin initiated the mass movement of fancier gardeners and horticulture experimenters in USSR who changed and significantly extended the species and geographic ranges of fruit and berry cultivation in Russia. He not only made a vast collection of species and varieties of fruit plants from around the world but also organized their involvement and widespread use in the breeding by hybridization, including interspecific crosses. He created some new artificial interspecific hybrids such as Cerapadus (cherry and bird cherry hybrid), and others. Michurin created 132 cultivars. Eleven of them are not only cultivated but also included in the “National Register of Protected Plant breeding Achievements of the Russian Federation”. Michurin, having lived a long productive life, did not come to the time when he was not only declared “the great nature transformer”, but also “appointed” creator of “Michurin’s theory”, so-called “Creative Darwinism”. However, thirty years later, scientists, though rarely, but still tried to separate his name from Lysenkoism and rehabilitate the scientist.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>И.В. Мичурин</kwd><kwd>селекция</kwd><kwd>садоводство</kwd><kwd>мичуринская биология</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>I.V. Michurin</kwd><kwd>plant breeding</kwd><kwd>horticulture</kwd><kwd>Michurin’s biology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александров В.Я. Трудные годы советской биологии. СПб.: Наука, 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrov V.Ya. Trudnye gody sovetskoy biologii [The difficult years of Soviet biology]. S-Petersburg, Nauka, 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алиханян С.И. Теоретические основы учения Мичурина о переделках растений. М.: Наука, 1966.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alikhanyan S.I. Teoreticheskie osnovy ucheniya Michurina o peredelkakh rasteniy [Fundamentals of Michurin teaching about remaking of plants]. Moscow, Nauka, 1966.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов П.А., Лебедев Д.В. Забытые страницы из биографии И.В. Мичурина. И.В. Мичурин и Н.И. Вавилов. Ботан. журнал. 1955;40(5):752-757.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakharev A.N. Zamechatelnaya zhizn i rabota I.V. Michurina, 1855–1935.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахарев А.Н. Замечательная жизнь и работа И.В. Мичурина, 1855–1935. И.В. Мичурин. Итоги шестидесятилетних работ. 4-е. изд. М.: Cельхозгиз, 1936. С. XVII-LXIV.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">I.V. Michurin. Itogi shestidesyatiletnikh rabot. [Michurin’s outstanding life and work, 1855–1935. Michurin. Results of work for 60 years.] 4th Ed. Moscow, Selkhozgiz, 1936. P. XVII-LXIV.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахарев А.Н. И.В. Мичурин: Жизнь и деятельность. Воронеж: Воронежское обл. книгоизд-во, 1938.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakharev A.N. I.V. Michurin: Zhizn i deyatelnost [I.V. Michurin: Life and work]. Voronezh: Voronezhskoe oblastnoe knigoizdatelstvo, 1938.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахарев А.Н. Иван Владимирович Мичурин: Биографический очерк. И.В. Мичурин Сочинения: в 4 т. 2-е изд., доп. М.: Сельхозгиз, 1948. Т. 1: Принципы и методы работы. C. 1-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakharev A.N. Ivan Vladimirovich Michurin: Biograficheskiy ocherk. I.V. Michurin. Sochineniya: v 4 tomakh. T. 1: Printsipy i metody raboty. [Ivan Vladimirovich Michurin: Biographical sketch. Michurin I.V. Works in 4 volumes. V. 1: Principles and methods. P. 1-108.] 2nd Ed., Expanded. Moscow, Selkhozgiz. 1948.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахарев А.Н. Иван Владимирович Мичурин: 1855–1935. М.: Сельхозгиз, 1949.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakharev A.N. Ivan Vladimirovich Michurin: 1855–1935. Moscow, Selkhozgiz, 1949.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахарев А.Н. Иван Владимирович Мичурин: К 100-летию со дня рождения (1855–1955). М.: Сельхозгиз, 1955а.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakharev A.N. Ivan Vladimirovich Michurin: K 100-letiyu so dnya rozhdeniya (1855–1955) [Ivan Vladimirovich Michurin: to the 100th anniversary of his birth (1855-1955)]. Moscow, Selkhozgiz, 1955a.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахарев А.Н. Мичурин – молодежи. М.: Молодая гвардия, 1955б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakharev A.N. Michurin – molodezhi [Bakharev A.N. Michirin: an address to the youth]. Moscow, Molodaya gvardia, 1955b.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахарев А.Н. Основные черты селекционно-генетической теории И.В. Мичурина. М.: Сельхозгиз, 1956.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakharev A.N. Osnovnye cherty selektsionno-geneticheskoy teorii I.V. Michurina [The main features of I.V. Michurin’ selection and genetic theory]. Moscow, Selkhozgiz, 1956.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахарев А.Н. Мичурин в жизни. 3-е. изд. М.: Знание, 1980.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakharev A.N. Michurin v zhizni [Michurin in person]. 3rd ed. Moscow, Znanie, 1980.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бербанк Л. Мы останавливаемся, чтобы оглянуться назад. Избр. соч. М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1955;121-128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov P.A., Lebedev D.V. Forgotten pages of the biography of I.V. Michurin. I.V. Michurin and N.I. Vavilov. Botanicheskiy zhurnal – Botanical Journal (Saint-Petersburg). 1955;40(5):752-757.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бердышев А.П. Андрей Тимофеевич Болотов – выдающийся деятель науки и культуры, 1738–1833. М.: Наука, 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berbank L. My ostanavlivaemsya, chtoby oglyanutsya nazad. Izbrannye sochineniya [We stop to look back. Collected papers.] Moscow, Izdatelstvo inostrannoy literatury, 1955.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Берлянд С.С. Селекция растений в России (Литературный обзор). Агробиология. 1947;6:145-156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berdyshev A.P. Andrey Timofeevich Bolotov – vydayushchiysya deyatel nauki i kultury, 1738–1833 [Andrei Timofeevich Bolotov, a prominent figure in science and culture, 1738–1833]. Moscow, Nauka, 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библиография трудов И.В. Мичурина и литературы о нем. [сост. Е.В. Пархоменко и Ф.С. Гинзбург]. М.: Сельхозгиз, 1958.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berlyand S.S. Plant breeding in Russia (a literature review). Agrobiologia – Agrobiology. 1947;(6):145-156.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вавилов Н.И. Предисловие. И.В. Мичурин. Итоги его деятельности в области гибридизации по плодоводству. М.: Новая деревня, 1924;3-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bibliografiya trudov I.V. Michurina i literatury o nem [Bibliography of the works of I.V. Michurin and literature about him]. By E.V. Parkhomenko and F.S. Ginsburg. Moscow, Selkhozgiz, 1958.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вавилов Н.И. Географические закономерности в распределении генов культурных растений. Природа. 1927;10:763-774.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Custine A.de. Rossiya v 1839 godu [Russia in 1839]. S-Petersburg, Kriga, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вавилов Н.И. Великий садовод: к юбилею Ивана Владимировича Мичурина. Комсомольская правда. 1934. 18 сент.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolgushin D.A. Michurinskie printsipy selektsii i semenovodstva kulturnykh rasteniy [Michurin’s principles of breeding and seed production of cultivated plants]. Moscow, Pravda, 1949.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вавилов Н.И. Памяти Мичурина, 14 октября 1855–7 июня 1935. Природа. 1935а;1:91-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubinin N.P. Teoreticheskie osnovy i metody rabot I.V. Michurina [Theoretical bases and methods of I.V. Michurin]. Moscow, Prosveshchenie, 1966.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вавилов Н.И. Подвиг: [памяти И. В. Мичурина]. Правда. 1935б. 8 июня.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dudolkin Y. Ivan Vladimirovich Michurin (1855–1935). Seyateli i khraniteli: ocherki ob izvestnykh agronomakh, pochvovedakh, selektsionerakh, genetikakh, ekonomistakh-agrarnikakh; otryvki iz dokumentov, nauchnykh statey, vospominaniy: v 2 knigakh. Kniga 2. [Ivan Vladimirovich Michurin (1855–1935). Sowers and keepers: Essays about famous agronomists, soil scientists, plant breeders, geneticists, agrarian economists; excerpts from documents, scientific articles, memoirs: in 2 books. Book 2.] Moscow, Sovremennik, 1992;161-204. (“Otkrytiya i sud’by” series).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вавилов Н.И. Пути советской растениеводческой науки (ответ критикам). Cоц. реконструкция сельского с.-х. 1936;12:33-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Einstein A. Pamyati Marii Kyuri. Fizika i realnost: sbornik statey. [In memory of Mary Curie. Physics and reality: collected articles]. Moscow, Nauka, 1965;116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вавилов Н.И. Новая систематика культурных растений. Н.И. Вавилов. Избр. тр.: в 5 т. Т. 3: Проблемы географии, филогении и селекции пшеницы и ржи. Растительные ресурсы и вопросы систематики культурных растений. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1962;492-503.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elina O.Yu. Mezhdu nauchnoy teoriey i selskokhozyaystvennoy praktikoy. Selektsionery i Lysenko (1948–1955 gg.). Za «Zheleznym zanavesom »: mify i realii sovetskoy nauki. [Between the scientific theory and agricultural practice. Breeders and Lysenko (1948–1955). Behind the «Iron curtain»: the myths and realities of Soviet science.] Eds. M. Heinemann, E.I. Kolchinsky. Saint-Petersburg, K. Bulavin, 2002;376-392.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вавилов Н.И. О состоянии научно-исследовательской работы и о повышении квалификации научных кадров: (неполный текст отчёта ВИР 15 марта 1939 г.). Наука и жизнь. 2002;1:45-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Enikeev H.K. I.V. Michurin, velikiy preobrazovatel prirody (Albom) [I.V. Michurin,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильченко И.Т. Иван Владимирович Мичурин, 1855–1935. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1963.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">the great transformer of nature (Album)]. Moscow, Goskultprosvetizdat, 1948.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вехов Н. Мир цветочных фантазий профессора Арцыбашева. Цветоводство. 2004;4-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharov N.P. State organization of agricultural science in Russia (dedicated to the 175th anniversary of the Russian Academy of Agricultural Sciences). Istoriko-biologicheskie issledovaniya – Studies in the History of Biology. 2012;4(3):10-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вишнякова М.А., Гончаров Н.П. Георгий Дмитриевич Карпеченко. К 110-летию со дня рождения (03.05.1899-28.07.1941) // Информационный вестник ВОГИС. 2009;13(1):7-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharov N.P., Vishnyakova M.A., Kotelkina I.V., Lassan T.K. Georgiy Dmitrievich Karpechenko [Georgy Dmitrievich Karpechenko.] 3rd Ed., Revised and Expanded. Novosibirsk, Izdatelstvo SO RAN, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончаров Н.П. Государственная организация аграрной науки в России (К 175-летию РАСХН). Историко-биологические исследования. 2012;4(3):10-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorbunov N.P. Lenin i nauchno-tekhnicheskaya rabota. Velikiy stroitel. Pamyati V.I. Lenina. [Lenin and scientific and technical work. A great builder. In memory of Lenin.] Moscow, 1924.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончаров Н.П., Вишнякова М.А., Котёлкина И.В., Лассан Т.К. Георгий Дмитриевич Карпеченко. 3-е изд. испр. и доп. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyy reestr okhranyaemykh selektsionnykh dostizheniy, dopushchennykh k ispolzovaniyu. T. 1. Sorta rasteniy. [The state register of protected breeding achievements admitted to use. Vol. 1. Plant cultivars.] Moscow, RF Ministry of Agriculture, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбунов Н.П. Ленин и научно-техническая работа. Великий строитель. Памяти В.И. Ленина. М., 1924;66-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalinina I.P. Life and work of Full Member of the Lenin All-Union Academy of Agricultural Sciences Mikhail Afanasievich Lysavenko: to his 110th anniversary . Informatsionnyy vestnik VOGIS – Herald of the Vavilov Society for Geneticists and Breeding Scientists. 2007;11(3/4):622-630.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный реестр охраняемых селекционных достижений, допущенных к использованию. Т. 1. Сорта растений. М.: МСХ РФ, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kashchenko N.F. Sibirskoe sadovodstvo [Siberian horticulture]. Мoscow, Izdatelstvo selskokhozyaystvennoy literatury, zhurnalov i plakatov, 1963.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долгушин Д.А. Мичуринские принципы селекции и семеноводства культурных растений. М.: Правда, 1949.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kashina V.I., Kosyakin A.S., Odintsov V.A. Istoriya sadovodstva Rossii [History of gardening in Russia]. Ryazan, Russkoye Slovo, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубинин Н.П. Теоретические основы и методы работ И.В. Мичурина. М.: Просвещение, 1966.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasyanenko A.I. Plodovodstvo na karlikovykh podvoyakh. [Fruit growing on dwarf rootstocks]. Kiev, Gosselkhozgizdat UkSSR, 1963.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дудолкин Ю. Иван Владимирович Мичурин (1855–1935). Сеятели и хранители: очерки об известных агрономах, почвоведах, селекционерах, генетиках, экономистах-аграрниках; отрывки из документов, научных статей, воспоминаний: в 2 кн. Кн. 2. М.: Современник, 1992;161-204 (Серия «Открытия и судьбы»).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolchinskiy E.I. What ended the attempt to create a «proletarian biology». Vestnik RAN – Herald of the Russian Academy of Sciences. 2000;(12):1077-1085</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елина О.Ю. Между научной теорией и сельскохозяйственной практикой. Селекционеры и Лысенко (1948–1955 гг.). За «Железным занавесом»: мифы и реалии советской науки. Под ред. М. Хайнеманна, Э.И. Колчинского. СПб.: К. Булавин, 2002;376-392.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kompaneets M. Ivan Vladimirovich Michurin. Uchenye agronomy Rossii: iz istorii agronomicheskoy nauki. Kn. 2 [Ivan Vladimirovich Michurin. Agronomy scientists of Russia: from the history of agricultural science. Book 2.] Moscow, Kolos, 1976.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еникеев Х.К. И.В. Мичурин, великий преобразователь природы (Альбом). М.: Госкультпросветиздат, 1948.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lubyshev A.A. Znachenie rabot I.V. Michurina dlya nauki (rukopis). [Scientific importance of Michurin’s work (manuscript)]. (Archives of the Sector of Wheat Genetics of the Institute of Cytology and Genetics, SB RAS).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калинина И.П. Жизнь и деятельность академика ВАСХНИЛ Михаила Афанасьевича Лисавенко: К 110-летию со дня рождения. Информационный вестник ВОГиС. 2007;11(3/4):622-630.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lysenko T.D. Agrobiologiya [Agrobiology] 4th Ed., Expanded. Moscow, Selkhozgiz, 1948.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Касьяненко А.И. Плодоводство на карликовых подвоях. Киев: Госсельхозиздат УССР, 1963.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michurin I.V. Vyvedenie iz semyan novykh kulturnykh rasteniy plodovykh i kustarnikov</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кашина В.И., Косякин А.С., Одинцов В.А. История садоводства России. Рязань: Русское слово, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Development of new cultivars of fruit trees and shrubs from seeds]. Мoscow, GIZ, 1921.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кащенко Н.Ф. Сибирское садоводство. М.: Изд-во с.-х. лит-ры, журналов и плакатов, 1963.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michurin I.V. Itogi ego deyatelnosti v oblasti gibridizatsii po plodovodstvu. [Michurin I.V. Results of his activities in hybridization of horticultures]. Moscow, Novaya Derevnya, 1924.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колчинский Э.И. Чем закончилась попытка создать «пролетарскую биологию». Вестник РАН. 2000;12:1077-1085.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michurin I.V. Sochineniya: v 4 tomakh. T. 1: Printsipy i metody raboty. Predislovie T.D. Lysenko, I.I. Prezenta. [Michurin I.V. Works in 4 volumes. V. 1: Principles and methods. Preface by T.D. Lysenko, I.I. Prezent.] 2nd Ed., Expanded. Moscow, Selkhozgiz, 1948a.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Компанеец М. Иван Владимирович Мичурин. Ученые агрономы России: из истории агрономической науки. Кн. 2. М.: Колос, 1976.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michurin I.V. Sochineniya: v 4 tomakh. T. 2: Pomologicheskie opisaniya. [Michurin</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кюстин А. де. «Россия в 1839 году». СПб.: Крига, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">I. V. Works in 4 volumes. V. 2: Pomological description.] 2nd Ed., Expanded. Ed. T.D. Lysenko. Moscow, Selkhozgiz, 1948b.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лысенко Т.Д. Агробиология. 4-е изд. доп. М.: Сельхозгиз, 1948.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michurin I.V. Sochineniya: v 4 t. T. 4: Sbornyy. [Works in 4 volumes. V. 4: Prefabricated]. 2nd Ed., Expanded. Ed. T.D. Lysenko. Moscow, Selkhozgiz, 1948c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Любищев А.А. Значение работ И.В. Мичурина для науки (рукопись). Б.г.: б.м. 147 стр. м.п. (Архив сектора генетики пшениц ИЦиГ СО РАН).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michurin I.V. Itogi shestidesyatiletnikh rabot. [Results of sixty years of work.] 5th Ed. Moscow, OGIZ-Selkhozgiz, 1949.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мичурин И.В. Выведение из семян новых культурных растений плодовых и кустарников. М.: ГИЗ, 1921.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michurin Ivan Vladimirovich (1855–1935): opis dokumentalnykh materialov lichnogo fonda № 6856: kraynie daty dok. materialov 1883–1941 gg. [Michurin Ivan Vladimirovich (1855–1935): Inventory of Fund No. 6856 documental materials of 1883-1941.] Moscow, 1952.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мичурин И.В. Итоги его деятельности в области гибридизации по плодоводству. М.: Новая Деревня, 1924.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michurina M.I. Iz vospominaniy ob ottse: (Period 1885–1896 gg.) [From the memories about father: (1885–1896)]. Tambov, Tambovskoe knizhnoe izdatelstvo, 1963;36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мичурин И.В. Сочинения: в 4-х т. 2-е изд., доп. М.: Сельхозгиз, 1948а. Т. 1: Принципы и методы работы. Предисл. Т.Д. Лысенко, И.И. Презента.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nauchnoe nasledstvo. T. 10. Nikolay Ivanovich Vavilov. Iz epistolyarnogo naslediya 1929–1940 gg. [Scientific legacy. V. 10. Nikolai Ivanovich Vavilov. From the epistolary legacy 1929–1940]. Moscow, Nauka, 1987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мичурин И.В. Сочинения: в 4 т. 2-е изд., доп. М.: Сельхозгиз, 1948б. Т. 2: Помологические описания.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roll-Hansen N. The Lysenko effect: the politics of science. Humanity Books (Amherst, NY, USA), 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мичурин И.В. Сочинения: в 4 т. 2-е изд., доп. М.: Сельхозгиз. Т. 4: Сборный. 1948в.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudkevich L. Forgotten anniversary: [reprinted from journal Grani. 1985. No. 137]. Rodina. 1993;(3):97-99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мичурин И.В. Итоги шестидесятилетних работ. 5-е. изд. М.: ОГИЗ-Сельхозгиз, 1949.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savel’yev N.I. Scientific heritage of Michurin and breeding improvement of fruit crops: (145th anniversary of the birth of the scientist). Vestnik Rossiyskoy akademii selskokhozyaystvennykh nauk – Herald of the Russian Academy of Agricultural Sciences. 2000;(5):14-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мичурина М.И. Из воспоминаний об отце: (Период 1885–1896 гг.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savel’yev N.I. Vserossiyskiy nauchno-issledovatelskiy institut genetiki i selektsii plodovykh rasteniy im. I.V. Michurina (Istoriya stanovleniya ot I.V. Michurina do nashikh dney) [The Michurin All-Russian Research Institute of Genetics and Selection of Fruit Plants (The history from Michurin’s times to the present day)]. Michurinsk, VNIIGSPR, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">И.В. Мичурин в воспоминаниях современников. Тамбов: Тамбовское кн. изд-во, 1963;36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sedov E.N., Zhdanov V.V., Sedysheva G.A., Serova Z.M. Michurin Doctrine widely used and developed. Vestnik OrelGAU – The Herald of Orel State Agrarian University. 2006;(1):18-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мичурин Иван Владимирович (1855–1935): опись док. материалов личного фонда № 6856: крайние даты док. материалов 1883–1941 гг. М.: [б.и.], 1952.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shitt P.G. Ekonomicheskie osnovy i perspektivy razvitiya plodovodstva v SSSR [Economic fundamentals and prospects of development of fruit growing in the USSR]. Moscow, Novyy Agronom, 1928.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Научное наследство. Т. 10. Николай Иванович Вавилов. Из эпистолярного наследия 1929–1940 гг. М.: Наука, 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shumny V.K. For truth in science. Nauka i Zhizn – Science and life (Moscow). 1987;(12):62-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рудкевич Л. Забытая годовщина: [перепеч. из журн. «Грани». 1985. № 137]. Родина. 1993;3:97-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stebut A.I. Mutationism and Darwinism in cultivar business. Zhurnal opytnoy agronomii – Journal of Experimental Agronomy. 1909;10(2):142-190.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельев Н.И. Научное наследие И.В. Мичурина и селекционное улучшение плодовых культур: (к 145-летию со дня рождения ученого). Вестн. Рос. акад. с.-х. наук. 2000;5:14-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhonova A.S. Novye sorta ryabiny. Sbornik rabot po voprosam plodovodstva. [New cultivars of mountain ash. Collected works on fruit growing.] Moscow, Selkhozgiz, 1953;193-194.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit57"><label>57</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельев Н.И. Всероссийский научно-исследовательский институт генетики и селекции плодовых растений им. И.В. Мичурина (История становления от И.В. Мичурина до наших дней). Мичуринск: ВНИИГСПР, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsitsin N.V. O formo- i vidoobrazovanii. Gibridy otdalennykh skreshchivaniy i poliploidy. [On morphogenesis and speciation. Distant hybridization of plants.] Moscow, USSR Academy of Sciences Publisher, 1963;5-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit58"><label>58</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Седов Е.Н., Жданов В.В., Седышева Г.А., Серова З.М. Учение Мичурина широко используется и развивается. Вестник ОрелГАУ. 2006;1:18-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilchenko I.T. Ivan Vladimirovich Michurin, 1855–1935. Moscow, Leningrad, USSR Academy of Sciences Publisher, 1963.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit59"><label>59</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стебут А.И. Мутационизм и дарвинизм в сортовом деле. Журн. опытн. агрономии. 1909;10(2):142-190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vavilov N.I. Predislovie. I.V. Michurin. Itogi ego deyatelnosti v oblasti gibridizatsii po plodovodstvu. [Preface. I.V. Michurin. The results of his effort in hybridizing horticultures.] Moskow, Novaya Derevnya, 1924.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit60"><label>60</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихонова А.С. Новые сорта рябины. Сб. работ по вопросам плодоводства. М.: Сельхозгиз, 1953;193-194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vavilov N.I. Geographic patterns in the distribution of the genes of cultivated plants. Priroda. 1927;10:763-774.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit61"><label>61</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цицин Н.В. О формо- и видообразовании. Гибриды отдаленных скрещиваний и полиплоиды. М.: Изд-во АН СССР, 1963;5-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vavilov N.I. Velikiy sadovod: k yubileyu Ivana Vladimirovicha Michurina [The great horticulturist: to the anniversary of Michurin]. Komsomolskaya Pravda, 1934. 18 Sept.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit62"><label>62</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шитт П.Г. Экономические основы и перспективы развития плодоводства в СССР. М.: Новый агроном, 1928.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vavilov N.I. In memory of Michurin Oct. 14, 1855–June 7, 1935. Priroda. 1935а;1:91-93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit63"><label>63</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шумный В.К. За истину в науке. Наука и жизнь. 1987;12:62-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vavilov N.I. Podvig: [pamyati I.V. Michurina]. [Feat: [in memory of Michurin]. Pravda. 1935b. June 8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit64"><label>64</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эйнштейн А. Памяти Марии Кюри. Физика и реальность: сб. ст. М.: Наука, 1965;116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vavilov N.I. The way of the Soviet crop science (a response to critics). Sotsrekonstruktsiya selskogo khozyaystva – literally: Social Reconstruction of Agriculture. 1936;(12):33-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit65"><label>65</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев П.Н. Реконструктор флоры (К 60-летию юбилея работ И.В. Мичурина). Природа. 1934;9:44-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vavilov N.I. Novaya sistematika kulturnykh rasteniy. N.I. Vavilov. Izbrannye trudy: v 5 tomakh. T. 3: Problemy geografii, filogenii i selektsii pshenitsy i rzhi. Rastitelnye resursy i voprosy sistematiki kulturnykh rasteniy. [New systematics of cultivated plants in: N.I. Vavilov. Selected papers in 5 volumes. Vol. 3: Problems of geography, phylogeny and breeding of wheat and rye. Plant resources and the questions of systematics of cultivated plants.] Moscow; Leningrad, USSR Academy of Sciences Publisher, 1962.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit66"><label>66</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев П.Н. Инвентаризация растительного материала И.В. Мичурина (составлено по поручению И.В. Мичурина). И.В. Мичурин. Итоги шестидесятилетних работ. 1855–1935. 5-е изд. М.; Л.: ОГИЗ-Сельхозгиз,1949;517-625.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vavilov N.I. On the state of research and advanced training of scientific personnel (incomplete text of VIR report at 15th March 1939). Nauka i Zhizn – Science and life (Moscow). 2002;1:45-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit67"><label>67</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roll-Hansen N. The Lysenko effect: the politics of science. Humanity Books (Amherst, NY, USA), 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vekhov N. Professor Artsybashev’s world of floral fantasies. Tsvetovodstvo – literally: Flower Cultivation. 2004;4-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit68"><label>68</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vishnyakova M.A., Goncharov N.P.Commemorating the 110th anniversary of Georgyi Dmitrievich Karpechenko (03.05.1899–28.07.1941). Informatsionnyy vestnik VOGIS – Herald of the Vavilov Society for Geneticists and Breeding Scientists. 2009;13(1):7-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vishnyakova M.A., Goncharov N.P.Commemorating the 110th anniversary of Georgyi Dmitrievich Karpechenko (03.05.1899–28.07.1941). Informatsionnyy vestnik VOGIS – Herald of the Vavilov Society for Geneticists and Breeding Scientists. 2009;13(1):7-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit69"><label>69</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yakovlev P.N. Transformer of flora (to the 60th anniversary of Michurin’s work). Priroda. 1934; 9:44-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovlev P.N. Transformer of flora (to the 60th anniversary of Michurin’s work). Priroda. 1934; 9:44-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit70"><label>70</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yakovlev P.N. Inventarizatsiya rastitelnogo materiala I.V. Michurina (sostavleno po porucheniyu I.V. Michurina). I.V. Michurin. Itogi shestidesyatiletnikh rabot. 1855–1935. [Inventory of Michurin’s plant material (compiled on behalf of I.V. Michurin). I.V. Michurin. The results of sixty years of work. 1855–1935.] 5th Ed. Moscow-Leningrad, OGIZ-Selkhozgiz, 1949;517-625.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovlev P.N. Inventarizatsiya rastitelnogo materiala I.V. Michurina (sostavleno po porucheniyu I.V. Michurina). I.V. Michurin. Itogi shestidesyatiletnikh rabot. 1855–1935. [Inventory of Michurin’s plant material (compiled on behalf of I.V. Michurin). I.V. Michurin. The results of sixty years of work. 1855–1935.] 5th Ed. Moscow-Leningrad, OGIZ-Selkhozgiz, 1949;517-625.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
